WISAM GIBRAN

Wisam Gibran Was born in Nazareth, 11 December 1970, Is a palestinian composer, Oud & Violin player, music theorist, poet & writer. He is concidered one of the most important contemporary composers in Palestine. Through his analitycal study of folk & classical music, he is the founder of comparative palestinian music, and The first to lay down the theoretical and philosophical foundations of contemporary Palestinian music through his various articles in this regard.

CHILDHOOD

“It is hard to remember my first music lessons with my father … but I feel the beginnings of what I am today”. (Wisam Gibran)

 

من الصعب بمكان تذكّر  دروسي الموسيقيّة الأولى مع والدي، لكنني أستطيع أن أستشعر البدايات فيما أنا عليه الآن

W. Gibran hails from a Palestinian family who lived in the coastal town Caesarea before Israel abandoned its residents and demolished their homes in 1948. His father & first music teacher Monier Gibran was born in 12 June 1946. His mother Naila Hawa Gibran was born in Nazareth in 1948 & was a superindentend of schools & had a great influences on his first years character.

MONIER GIBRAN

Gibran displayed notable musical talent very early in life: according to his father, he could distinguish between different rhythmus & melodies that he played on the violin before he learned to speak in complete sentences. By the age of four he was able to play a lot of pieces on the violin.

He gave his first public recital aged 9 in Nazareth. Among the pieces he played was his own first composition, written one year previously: a short piece for violin called “The Blue Fall”

Gibran grew up in a multi-cultural house of music, not in a multicultural environment, and while he was able to communicate with his natural environment through his mastery of oriental music, his intimate musical world, which began to be influenced by music of Beethoven, Mozart and Bach, was closed, secluded and personal. Gibran grew up in a multi-cultural house of music, not in a multicultural environment, and while he was able to communicate with his natural environment through his mastery of oriental music, his intimate musical world, which began to be influenced by music by Beethoven, Mozart and Bach, was closed, secluded and personal.

Early musical career

“I would have preferred playing on the street with the boys, but the rapid successes have always stolen my childhood …” 

كنت أفضل اللعب مع الأولاد في الشارع، لكن النجاحات السريعة كانت تسرق طفولتي مني باستمرار

From 1974 to 1980, Gibran studied the violin under his father & from 1981 to 1987 under the russian violonist Eliahu Kagan in Haifa.

From 1983 to 1987, beside the violin, he studied the piano under several teachers in Nazareth & Haifa.

The Performer

“One of the best Oud players in the world… I never heard someone play Oud like this…”  

(BBC 3 – World Roots)

واحدٌ من أفضل عازفي العود في العالم… لم أستمع الى أحدٍ من قبل يعزف العود بهذا الشكل

(بي بي سي – جذور العالم)

The composer

“One of the best Oud players in the world… I never heard someone play Oud like this…”  

(BBC 3 – World Roots)

واحدٌ من أفضل عازفي العود في العالم… لم أستمع الى أحدٍ من قبل يعزف العود بهذا الشكل

(بي بي سي – جذور العالم)

W. Gibran performs worldwide as a violinist and Oud player 

وســــــــــام جبران

وســــــــــــــام جبران هو مؤلف موسيقي، عازف عود وكمان، باحث موسيقي وكاتب، من مواليد الـناصرة، 11 كـانون أول 1970. يعتبر واحدًا من أهم المؤلفين الموسيقيين المعاصرين في فلسطين. ومن خلال دراسته التحليلية للموسيقى الشعبية  والكلاسيكية، أسس لموســيقى فلسطينية تقوم على المقارنة، ووضع لأول مرة الأسس النظرية والفلسفية للموسيقى الفلسطينية عبر مؤلفاته الموسيقية ومقالاته المتنوعة

ينحدر وســــــــام جبران من عائلة فلسطينية عاشت في بلدة قيصارية الساحلية قبل ترحيل أهلها من قبل إسرائيل وهدم بيوتهم عام 1948. والده ومعلمه الموسيقي الأول، الأستاذ منير جريس جبران، ولد في قيصارية، 12 حزيران 1947. والدته السيدة نائلة حوا جبران ولدت في الناصرة عام 1948، وعملت في التفتيش التربوي وكان لها أثرٌ بالغ على تكوين ابنها في سنينه الأولى

أظهر جبران موهبة موسيقية مبكّرة في حياته: وبحسب والده، فقد تمكن من تمييز مختلف الأوزان والألحان الموسيقيّة قبل أن يتمكن من تركيب الجمل الكلامية الكاملة. في عامه الرابع كان قادرًا على عزف الكثير من المقطوعات الموسيقية على آلة الكمان

قدم عرضه الموسيقي الأول في عامه التاسع في الناصرة. ومن بين ما قدمه من مقطوعاتٍ موسيقيّة مؤلَّفٍ من تأليفه الخاص لآلة الكمان بعنوان “السقوط الأزرق”

ترعرع جبران في بيت متعددة الثقافات الموسيقية، وليس في بيئة متعددة الثقافات، وفي حين كان قادرًا أن يتواصل مع بيئته الطبيعية من خلال تمكنه من الموسيقى الشرقية، إلا أن عالمه الموسيقي الحميمي الذي بدأ من التأثر بموسيقى بتهوفن وموتسارت وباخ، كان مُغلقًا ومنعزلا وشخصيًّا. ظلت عوالم الموسيقى الكلاسيكية الأوروبية، وقد تطور استماعه لها ومعرفته بها، بمثابة عالمه السريّ

منذ 1974 حتى 1980، درس جبران العزف على الكمان تحت إشراف والده، ومنذ عام 1981 تحت إشراف الأستاذ الروسي إلياهو كاجان في حيفا

منذ عام 1983 درس، الى جانب الكمان، العزف على البيانو مع أساتذة مختلفين في الناصرة وحيفا

قدم وســــــــام جبران عروضًا موسيقية في أرجاء العالم كعازف كمان وعود

Close Menu